2017年3月1日に発刊する予定の在日ペルー人向け雑誌『KYODAI MAGAZINE』におきまして、 無料国際電話のスペイン語専用のアクセス番号についての記載に誤りがありました。ご利用の際はお間違いのないようご注意ください。



雑誌の１３ページ目の右上に掲載の「三通無料国際電話」広告：

（誤）03-6161-5151 ×
（正）03-6161-5551 ○

本件に関しましては、ご利用いただきますうえで大変ご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。

株式会社三通テレコムサービス 2017年2月23日

CORRECCION DEL AVISO PUBLICADO EN LA REVISTA KYODAI
En la pág. 13 de la Revista Kyodai del pasado 3 de marzo del 2017, hubo un error en el número de acceso del servicio gratuito de llamadas internacionales de nuestra empresa:
Dice: 03-6161-5151
Debe decir: 03-6161-5551
Pedimos sinceras disculpas a nuestros usuarios por el inconveniente.
Atentamente,
Sanntuu Telecom, Co., Ltd.